Sergei Tchoban

Städte dürfen nie mit den Worten verwechselt werden, die sie beschreiben, und keine Bilder können ihren Reichtum und ihre Atmosphäre einfangen. Dennoch sind es Geschichten und Bilder, die uns dazu anregen, uns unsere kühnsten Fantasien vorzustellen. Vielleicht ist der Versuch, sie zu verwirklichen, unser größter Fehler. Vielleicht ist es auch unser Schicksal. Das soziale, geografische, technische, materielle, organisatorische und erfahrungsmäßige Potenzial von Städten hat schon lange die Vorstellungskraft von Philosophen, Schriftstellern, Künstlern und Architekten angeregt. Ihre Träume sind zu unseren geworden, da wir ernsthaft versuchen, uns in solche Welten zu wagen. Sergei Tchobans freihändige Bleistiftzeichnungen, Aquarelle, Pastelle und Drucke laden uns ein, uns auf solche Reisen zu begeben.

Sergei Tchoban: Toward New City, eine Ausstellung, die 70 Handzeichnungen – von einer Skizzenbuchseite bis hin zu großen Druckbildern im Posterformat – des deutschen Architekten, Künstlers und Sammlers Sergei Tchoban versammelt. Sie sind lose in mehrere Gruppen unterteilt – nostalgische Ruinen, die von der Natur überwuchert und unter Wasser versunken sind, umgekehrte und halb gespaltene Kuppeln, utopische Strukturen, die als Bühnenbilder für die machthungrigsten Tyrannen und Pharaonen dienen, multiperspektivische und warme Ansichten vertrauter Gebäude in völlig unerwarteten Kontexten, unmöglich freitragende futuristische Fantasien, surreale urbane Szenen, die man durch gewöhnliche Fenster sieht, himmelhohe Türme und groteske Zusammenstöße architektonischer Stile aus verschiedenen historischen Epochen, die alle auf die neue Stadt hinweisen, die schnell fertiggestellt werden sollte, während sie an ihren Rändern verfällt, ein Ort, den wir zugleich fürchten und ersehnen. Diese neue Stadt zu bewohnen, ist unsere innerste Herausforderung.

Tchobans zutiefst persönliche Betrachtungen über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft finden in seinen Lieblingsstädten statt – seiner Heimatstadt Sankt Petersburg, Moskau, Rom, Berlin, Amsterdam, Venedig, Mantua, New York, Miami, Tokio, Hongkong und Macau – aber auch in phantasievollen Szenarien in fiktiven Metropolen, die seiner reichen Vorstellungskraft entspringen. Einige der ausgestellten Zeichnungen zeigen Schöpfungen von Zeitgenossen und Kollegen des Architekten, die im 20. Jahrhundert tätig waren. Darüber hinaus sind etwa ein Dutzend Zeichnungen seiner eigenen Projekte zu sehen. Und dennoch besteht zwischen den meisten der gezeigten Zeichnungen eine sichere Distanz zu seiner Architektur. Die Leidenschaft des Architekten für das Entwerfen von Gebäuden wird in erster Linie von urbanen Inszenierungen geleitet, die er genießt und auf seinen häufigen Reisen auf Papier festhält. Seine Vorlieben erklärt Tchoban ganz direkt: „Ich stelle mir immer eine einfache Frage: Möchte ich eines meiner eigenen Projekte oder eines der Projekte meiner Kollegen zeichnen?“ Viele Erfahrungen aus seinen ausgedehnten Reisen lässt er in seine Arbeit einfließen und richtet sein Anliegen an alle ArchitektInnen: „Das Nebeneinander verschiedener Schichten – historisch und zeitgenössisch – ist das dringlichste Thema der heutigen Architektur.“

Vortrag: 5.11.2024, 14:30 Uhr

Eröffnung: 5.11.2024, 16 Uhr

Übersetzung; Google Translate