ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ / Ruovttu Guvlui / Towards Home

ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ / Ruovttu Guvlui / Towards Home, ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ, ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᖢᑎᒡᓗ ᖃᓄᖅ ᐃᓄᐃᑦ, ᓵᒦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑕᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᑐᒥᐅᑕᑦ ᐃᒻᒥᓂᒡᓗ ᐋᖅᑭᒐᓱᒃᖢᑎᒃ. ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᒋᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᓵᒦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑖᑦ ᓄᓇᑖᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᓕᕆᔨᒌᒃᖢᑎᒃ ᐃᑲᔪᕈᒪᔪᐃᓐᓇᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᐱᖃᒻᒪᕆᒐᔭᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒡᓗ ᑐᑭᓯᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᒥᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᒥᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᑕᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᓴᓇᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᒥᓂᒃ ᓴᖏᓂᖅᑖᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ.

ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ / Ruovttu Guvlui / Towards Home, mii lea álgoálbmogiid hovden čájáhus ja almmuhan prošeakta, suokkarda mo inuihtat, sámit ja eará álbmotjoavkkut miehtá Árktisa vuođđudit iešmearrideaddji guovlluid. Prošeavtta leat inuihta, sámi ja ođđaássi mielkuráhtorat bajásčuvgehan perspektiivvaideasetguin, ja sis lea oktasaš dáhttu doarjut davvi álgoálbmogiid sorjjasmeahttunvuođa vugiid, mat leat hábmejuvvon dakkár áddejumiin, ahte eatnamat leat ruoktu. Prošeakta suokkarda ja ávvuda geavadiid, mat hábmejit ja vuođđuduvvet eatnamiidda, mat nannejit álgoálbmogiid servodagaid.

ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ / Ruovttu Guvlui / Towards Home, an Indigenous-led exhibition and publication project, explores how Inuit, Sámi, and other communities across the Arctic are creating self-determined spaces. It is informed by the perspectives of a group of Inuit, Sámi, and settler co-curators who share the ambition to support northern Indigenous forms of sovereignty shaped by an understanding of the land as home. The project examines and celebrates practices of designing and building on the land that empower Indigenous communities.